1. Gate alignment procedure in fabricating semiconductor devices

Procedure d'alignement de portes dans la fabrication de dispositifs a semiconducteurs

2. Method of fabricating die coater parts

Procede de fabrication de pieces d'une coucheuse a filiere

3. A method of fabricating a truss (12).

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une ferme de toit (12).

4. Method for fabricating a screen absorbing electromagnetic radiation

Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique

5. Method and apparatus for fabricating abrasive tools

Procede et dispositif de fabrication d'outils abrasifs

6. Methods of fabricating integrated, aligned tunneling tip pairs

Procede permettant de fabriquer des paires de pointes de sonde integrees et alignees formant des tunnels d'electrons

7. Variable capacitor and process for fabricating the same

Condensateur variable et processus pour sa fabrication

8. Alkali-activated binder with no cement, method for fabricating mortar using it, and method for fabricating alkali-activated reinforcement mortar with no cement

Liant sans ciment activé par des alcalis, procédé servant à fabriquer un mortier utilisant celui-ci et procédé servant à fabriquer un mortier de renforcement sans ciment activé par des alcalis

9. Method for fabricating self-aligned complimentary pillar structures and wiring

Procédé de fabrication de structures de pilier complémentaires auto-alignées et de câblage

10. A method of fabricating tunnel transistors with abrupt junctions

Procédé permettant de fabriquer des transistors à effet tunnel ayant des jonctions abruptes

11. Semiconductor device having trench wiring and process for fabricating semiconductor device

Dispositif a semi-conducteur avec cablage en reseau et procede de fabrication associe

12. A method of fabricating a surface for reducing ice adhesion strength

Procédé de fabrication d'une surface permettant de réduire la force d'adhérence de la glace

13. System for forecasting erection accuracy of fabricating blocks of ship, method, and media thereof

Système de prédiction concernant la précision d'érection de blocs de fabrication de navire, et moyens mis en oeuvre

14. Electronic device with self-aligned electrodes fabricated using additive liquid deposition

Dispositif électronique doté d'électrodes auto-alignées fabriquées à l'aide d'un dépôt liquide d'additif

15. Heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs

16. Heat shields and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

17. Heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

18. These systems include a controller that is adapted for interacting with a plurality of fabricating stations.

Ces systèmes comprennent une unité de commande conçue pour interagir avec une pluralité de postes.

19. Electric energy generating modules with a two-dimensional profile and method of fabricating the same

Modules de generation d'energie electrique a profil bidimensionnel et son procede de fabrication

20. Methods for fabricating integrated circuit devices on an acceptor substrate devoid of circuitry are disclosed.

L'invention porte sur des procédés de fabrication de dispositifs à circuit intégré sur un substrat accepteur dépourvu de circuiterie.

21. b. Heat shields and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;

b. boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

22. b. heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials;

b. boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

23. heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs

24. Method of fabricating a merged p-n junction and schottky diode with regrown gallium nitride layer

Procédé de fabrication d'une diode mixte jonction p-n et schottky avec une couche de nitrure de gallium traitée par reprise d'épitaxie

25. Acoustic control apparatuses, acoustic control processes, and processes of fabricating acoustic control apparatuses are disclosed.

La présente invention concerne des appareils de commande acoustique, des processus de commande acoustique et des processus de fabrication d’appareils de commande acoustique.

26. Heat shields, and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matières céramiques ou d'ablation;

27. heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

28. Chutes of metal, security grilles of metal, pre-fabricated ditches of sheet metal

Rigoles métalliques, grilles de sécurité métalliques, fossés préfabriqués en tôle

29. Methods for fabricating a stent using a laser with an Ytterbium Tungstate active medium are disclosed.

La présente invention concerne des procédés de fabrication d'un stent au moyen d'un laser dont le milieu actif est le tungstate d'ytterbium.

30. A fabrication process (S1-S28) is specially adapted for fabricating the device and arrays of such devices.

Enfin, un procédé de fabrication (S1-S28) est spécialement conçu pour la fabrication de ce dispositif et de ses réseaux.

31. b. Heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials;

b. boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

32. A preferred apparatus includes a rigid support member fabricated from an acoustically absorptive material.

De préférence, ce dispositif comprend un élément rigide en matériau absorbant phonique.

33. A process for fabricating aligned, stacked CMOS devices (110, 130) includes first forming a lower FET device (110).

Procédé de fabrication de dispositifs CMOS alignés et empilés (110, 130) consistant à former d'abord un dispositif FET inférieur (110).

34. The two filters (52, 54) are fabricated with wavelengths of their notches differing by about 2 %.

Les deux filtres (52, 54) sont fabriqués de façon que les longueurs d'onde de leurs entailles diffèrent d'environ 2 %.

35. Pre-fabricated copper and copper alloy tube and pipe products for construction and industrial applications

Produits préfabriqués, liés aux tubes et aux conduites, en cuivre et alliage du cuivre pour des applications de construction et industrielles

36. A third mechanism fabricates implants from materials which are substantially free from alloys transition metals which produce ions of which catalyze cell killing radical formation.

Un troisième mécanisme concerne la fabrication d'implants à partir de matières essentiellement exemptes de métaux de transition et d'alliages produisant des ions qui catalysent la formation de radicaux tueurs de cellules.

37. We calculate and design metalic estructures using 3D programmes. We fabricate and build for any kind of project and necessity.

Nous calculons et dessinons des structures métalliques à l'aide des programmes 3D, nous fabriquons et construisons pour toute sorte de projets et de besoins.

38. In a detailed post at Australian Climate Madness, Simon accepted Heartland’s claims that documents had been “fabricated”.

Dans un billet détaillé sur Australian Climate Madness (‘Folie climatique australienne’, Simon accepte les affirmations de Heartland que les documents ont été “fabriqués”.

39. The use of precisely fabricated and aligned erase head(s) results in a very accurate signal pattern.

L'utilisation de têtes d'effacement minutieusement fabriquées et alignées permet d'obtenir une séquence de signaux très précise.

40. Such active antenna elements may be fabricated in various configurations, for example circular, linear and folded.

De tels éléments d'antenne actifs peuvent être fabriqués sous différentes configurations, par exemple circulaires, linéaires et pliées.

41. Alcoa is the world’s leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities.

Alcoa est un leader à l’échelle mondiale d’aluminium de première fusion et d’aluminium transformé, de même qu’en matière de gestion d’usines d’alumine.

42. A process tunable resistor is fabricated by adjusting elements of the resistor during a fabrication process.

La présente invention porte sur une résistance accordable de traitement qui est fabriqué par ajustement d'éléments de la résistance durant un processus de fabrication.

43. The air bridge is fabricated using conventional photolithography, ion-beam dry etching, and selective wet etching.

Le pont d'air est produit par photolithographie classique, attaque à sec par faisceaux d'ions, et attaque sélective à l'acide.

44. Spettigue's findings - that Grove had fabricated and indeed aggrandized much of his youthful past - are published in FPG:

Mais la présence d'incohérences et d'omissions amènent D. O. Spettigue, chercheur canadien, à examiner les révélations de Grove sur son propre compte.

45. • Pre-1987 vertical shop-fabricated aboveground and field-erected storage tank systems are repaired and returned to service;

• Les systèmes de stockage hors sol verticaux, fabriqués en atelier et installés dans un champ avant 1987, doivent être réparés, puis remis en service.

46. This invention is directed to a system and method of fabricating PN and PiN diodes by diffusing an acceptor impurity into a substrate.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé de fabrication de diodes PN et PIN, selon lesquels un atome accepteur est diffusé dans un substrat.

47. The invention further comprises an acoustic reflector stack fabricated thereby and an arrangement for performing the method.

L'invention concerne en outre une pile de réflecteurs acoustiques ainsi fabriqués et un dispositif destiné à réaliser ledit procédé.

48. The disclosed resistors can be conveniently fabricated using an additional polysilicon layer on either the detector or the CCD.

Les résistances ci-décrites peuvent être produites de manière avantageuse en utilisant une couche de polysilicium supplémentaire soit sur le détecteur soit sur le CCD.

49. — for Alcoa: active in lightweight metals engineering, including the production and sale of alumina, primary aluminum, and fabricated aluminium,

— Alcoa: ingénierie des métaux légers, notamment production et vente d’alumine, d’aluminium primaire et d’aluminium usiné,

50. The fabricated optical system may be for use as an afocal relay, or in numerous image forming or lithography applications.

Le système optique fabriqué peut être destiné à une utilisation comme relais afocal, ou dans de nombreuses applications de formation d'image ou lithographie.

51. Therefore, an antenna can be fabricated using a small amount of electrically conductive ink while not reducing the gain of the antenna.

Ainsi on peut fabriquer une antenne à l’aide d’une petite quantité d’encre électriquement conductrice sans réduire le gain de l’antenne.

52. ALCOA (NYSE:AA) is the world's leading producer of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina, and is active in all major aspects of the industry.

ALCOA (NYSE:AA) est le leader mondial des producteurs d’aluminium de base, d’aluminium fabriqué et d’alumina, et intervient sur tous les aspects principaux de l’industrie.

53. In an exemplary embodiment, drive electronics are fabricated into the substrate through conventional CMOS processing in alignment with associated cells of the array.

Par exemple, dans un mode de réalisation, des composants électroniques de commande sont fabriqués dans le substrat au moyen d'un traitement CMOS classique en alignement avec des cellules associées du réseau.

54. Alcoa is the world's leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities, and is active in all major aspects of the industry.

Alcoa est le premier producteur au monde d’aluminium de première fusion et d’aluminium fabriqué, et le leader en matière de gestion d’usines d’alumine.

55. Workshop fabricated steel tanks - Part 2: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids

Réservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie 2: Réservoirs horizontaux à simple et double paroi pour le stockage aérien des liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau

56. Provision of $ # under this heading reflects the lower requirements for the replacement and acquisition of pre-fabricated accommodations and ablution units during the budget period

Le montant prévu ( # dollars) s'explique par le fait que les besoins en matière de remplacement et d'acquisition de logements préfabriqués et de blocs sanitaires ont diminué durant l'exercice considéré

57. A highly reliable optical device fabricated by irradiating the surface of a mechanically polished crystal optical with an ion beam to remove the surface layer having residual abrasive grains.

La présente invention concerne un dispositif optique à haute fiabilité réalisé par irradiation de la surface d'une optique cristalline polie mécaniquement au moyen d'un faisceau d'ions en vue d'enlever la couche superficielle présentant des grains abrasifs.

58. Alcoa (NYSE:AA) is the world's leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities, and is active in all major aspects of the industry.

Alcoa (NYSE AA), le plus important producteur et opérateur mondial d'usines de production d'aluminium primaire, d'aluminium fabriqué et d'alumine, a des activités dans tous les principaux secteurs de cette industrie.

59. Integrated circuit devices are formed by sequentially disposing one or more levels of semiconductor material on an acceptor substrate, and fabricating circuitry on each level of semiconductor material before disposition of a next higher level.

Des dispositifs à circuit intégré sont formés par agencement séquentiel d'un ou plusieurs niveaux de matériau semi-conducteur sur un substrat accepteur, et fabrication de circuiterie sur chaque niveau de matériau semi-conducteur avant l'agencement d'un niveau supérieur suivant.

60. A method of fabricating an adhesive tape (500) includes depositing an adhesive material (501) including at least 28% vinyl acetate by weight on a basefilim (503) at a substantially uniform thickness of up to 18 microns.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un ruban adhésif (500) comprenant le dépôt d'une matière adhésive (501) comprenant au moins 28% d'acétate de vinyle en poids sur un film de base (503) à une épaisseur pratiquement uniforme allant jusqu'à 18 microns.

61. The pre-fabricated provisional crowns are designed to specifically mate to the gingival portion of the abutment fixture of a dental implant or the collar of a dental implant.

Ces couronnes provisoires préfabriquées sont conçues de façon à s'ajuster spécifiquement dans la partie gingivale de la fixation de calage d'un implant dentaire ou dans le collet d'un implant dentaire.

62. Uganda has, indeed, persistently sought to fabricate crises with the Sudan and it is accustomed to showing its contempt for world public opinion by making artless claims that lack logic or objectivity and offend against reason.

L’Ouganda a toujours cherché à fabriquer des crises avec le Soudan et a l’habitude de témoigner de son mépris pour l’opinion publique mondiale en avançant des allégations d’une grande naïveté qui manquent de logique ou d’objectivité et constituent une véritable insulte à la raison.

63. In alternative embodiments, novel low breakdown voltage devices are fabricated in a similar fashion as MOS devices but with doping levels such that the inherent bipolar device has a low breakdown voltage characteristic.

Dans d'autres modes de réalisation, de nouveaux dispositifs possédant une tension de claquage peu élevée sont fabriqués de la même façon que des dispositifs MOS mais sans niveaux de dopage, de sorte que le dispositif bipolaire inhérent possède une caractéristique de tension de claquage basse.

64. While working in Zürich, he described fabricating afocal scleral contact shells, which rested on the less sensitive rim of tissue around the cornea, and experimentally fitting them; initially on rabbits, then on himself, and lastly on a small group of volunteers.

Tout en travaillant à Zurich, il a décrit la fabrication de la lentille sclérale afocale, dont le contour reposait sur les tissus moins sensibles autour de la cornée, et expérimenta leur adaptation : d'abord sur des lapins, puis sur lui-même, et enfin sur un petit groupe de bénévoles.

65. He was arrested on April 29, 2006, alongside another rights activist, Alisher Karamatov, on fabricated charges of extortion and sentenced to nine years after being tortured to confess and a trial marred by serious due process violations.

Le 29 avril 2006, Azam Farmonov et Alisher Karamatov, un autre militant des droits humains, ont été arrêtés sur la base de fausses accusations d'extorsion.

66. An abradable turbine seal having a novel honeycomb cellular structure (30) fabricated from metal foils or sheets (32) showing good manufacturability, optimised brazeability and especially good structural integrity and oxidation resistance after brazing to metal support structures (44).

Une joint de turbine abradable possédant une structure cellulaire en nid d'abeille fabriquée à partir de rubans ou de feuilles métalliques, présentant une bonne manufacturabilité, une aptitude au brasage optimisée, une intégrité structurale et une résistance à l'oxydation particulièrement bonnes après brasage sur des structures de support en métal.

67. The present invention provides compound tunneling field effect transistors integrated on a silicon substrate and methods for fabricating the same, the present invention enables to increase tunneling efficiency with an abrupt band slope by forming a source region with a material having a bandgap at least 0.4 electron volts (eV) narrower than that of silicon, to increase a driving current (ON current) by forming a channel region with a material having almost no difference in lattice constant from a source region and having a high electron mobility at least 5 times higher than that of silicon, and to increase simultaneously ON/OFF current ratio to a great amount by forming a drain region with a material having a bandgap wider than or equal to that of a channel region material to restrain OFF current to the utmost.

L'invention permet d'augmenter l'efficacité de tunnellisation avec une pente de bande abrupte, par formation d'une région source avec un matériau qui présente une bande interdite d'au moins 0,4 volt d'électron (eV) plus étroite que celle du silicium, afin d'augmenter un courant d'entraînement (courant ON) par la formation d'une région de canal avec un matériau ne présentant quasiment pas de différence de constante de treillis par rapport à une région source et ayant une mobilité d'électron élevée, au moins 5 fois supérieure à celle du silicium et d'augmenter simultanément le rapport de courant ON/OFF dans une quantité supérieure par la formation d'une région de drain avec un matériau présentant une bande interdite plus large ou égale à celle d'un matériau de région de canal pour limiter le courant OFF au maximum.